- Главная
- Проектная деятельность
- Ярмарка проектов
- Перевод теоретической части (текстов) курса по учебной дисциплине "Россиеведение" (2 семестр)
Перевод теоретической части (текстов) курса по учебной дисциплине "Россиеведение" (2 семестр)
Название проекта
Перевод теоретической части (текстов) курса по учебной дисциплине "Россиеведение" (2 семестр)
Заказчик (организация)
Институт педагогики и лингвистики
array(22) {
["ADDINFO"]=>
array(1) {
[0]=>
array(10) {
["text"]=>
string(33) "Institut_pedagogiki_i_lingvistiki"
["plain"]=>
string(33) "Institut_pedagogiki_i_lingvistiki"
["money"]=>
int(0)
["type"]=>
string(3) "102"
["input"]=>
string(6) "242642"
["date"]=>
NULL
["value"]=>
string(8) "10138683"
["valueName"]=>
string(65) "Институт педагогики и лингвистики "
["imgURL"]=>
string(92) "https://st1.vvsu.ru/photos/Институт педагогики и лингвистики "
["Unic"]=>
NULL
}
}
["CHILD_ID"]=>
array(6) {
[0]=>
array(10) {
["text"]=>
string(33) "Kafedra_pedagogiki_i_obrazovanija"
["plain"]=>
string(33) "Kafedra_pedagogiki_i_obrazovanija"
["money"]=>
int(0)
["type"]=>
string(3) "102"
["input"]=>
string(4) "5256"
["date"]=>
NULL
["value"]=>
string(6) "100410"
["valueName"]=>
string(62) "Кафедра педагогики и образования "
["imgURL"]=>
string(89) "https://st2.vvsu.ru/photos/Кафедра педагогики и образования "
["Unic"]=>
NULL
}
[1]=>
array(10) {
["text"]=>
string(56) "Kafedra_mezhkul_turnykh_kommunikacijj_i_perevodovedenija"
["plain"]=>
string(56) "Kafedra_mezhkul_turnykh_kommunikacijj_i_perevodovedenija"
["money"]=>
int(0)
["type"]=>
string(3) "102"
["input"]=>
string(4) "5256"
["date"]=>
NULL
["value"]=>
string(6) "100401"
["valueName"]=>
string(101) "Кафедра межкультурных коммуникаций и переводоведения "
["imgURL"]=>
string(128) "https://st2.vvsu.ru/photos/Кафедра межкультурных коммуникаций и переводоведения "
["Unic"]=>
NULL
}
[2]=>
array(10) {
["text"]=>
string(34) "Otdelenie_podgotovki_perevodchikov"
["plain"]=>
string(34) "Otdelenie_podgotovki_perevodchikov"
["money"]=>
int(0)
["type"]=>
string(3) "102"
["input"]=>
string(4) "5256"
["date"]=>
NULL
["value"]=>
string(6) "100403"
["valueName"]=>
string(65) "Отделение подготовки переводчиков "
["imgURL"]=>
string(92) "https://st0.vvsu.ru/photos/Отделение подготовки переводчиков "
["Unic"]=>
NULL
}
[3]=>
array(10) {
["text"]=>
string(37) "Resursnyjj_centr_inostrannykh_jazykov"
["plain"]=>
string(37) "Resursnyjj_centr_inostrannykh_jazykov"
["money"]=>
int(0)
["type"]=>
string(3) "102"
["input"]=>
string(4) "5256"
["date"]=>
NULL
["value"]=>
string(6) "100404"
["valueName"]=>
string(66) "Ресурсный центр иностранных языков "
["imgURL"]=>
string(93) "https://st0.vvsu.ru/photos/Ресурсный центр иностранных языков "
["Unic"]=>
NULL
}
[4]=>
array(10) {
["text"]=>
string(23) "Kafedra_russkogo_jazyka"
["plain"]=>
string(23) "Kafedra_russkogo_jazyka"
["money"]=>
int(0)
["type"]=>
string(3) "102"
["input"]=>
string(4) "5256"
["date"]=>
NULL
["value"]=>
string(6) "100407"
["valueName"]=>
string(43) "Кафедра русского языка "
["imgURL"]=>
string(70) "https://st1.vvsu.ru/photos/Кафедра русского языка "
["Unic"]=>
NULL
}
[5]=>
array(10) {
["text"]=>
string(41) "Centr_testirovanija_inostrannykh_grazhdan"
["plain"]=>
string(41) "Centr_testirovanija_inostrannykh_grazhdan"
["money"]=>
int(0)
["type"]=>
string(3) "102"
["input"]=>
string(4) "5256"
["date"]=>
NULL
["value"]=>
string(6) "100409"
["valueName"]=>
string(74) "Центр тестирования иностранных граждан "
["imgURL"]=>
string(101) "https://st1.vvsu.ru/photos/Центр тестирования иностранных граждан "
["Unic"]=>
NULL
}
}
["cmsDoc"]=>
array(1) {
[0]=>
array(10) {
["text"]=>
string(5) "_x20_"
["plain"]=>
string(5) "_x20_"
["money"]=>
int(0)
["type"]=>
string(3) "102"
["input"]=>
string(4) "5256"
["date"]=>
NULL
["value"]=>
string(10) "2151029310"
["valueName"]=>
string(6) " "
["imgURL"]=>
string(0) ""
["Unic"]=>
NULL
}
}
["DocId"]=>
array(0) {
}
["Email"]=>
array(1) {
[0]=>
array(10) {
["text"]=>
string(0) ""
["plain"]=>
string(0) ""
["money"]=>
int(0)
["type"]=>
string(3) "100"
["input"]=>
string(6) "242642"
["date"]=>
NULL
["value"]=>
NULL
["valueName"]=>
string(33) "Institut_pedagogiki_i_lingvistiki"
["imgURL"]=>
string(60) "https://st0.vvsu.ru/photos/Institut_pedagogiki_i_lingvistiki"
["Unic"]=>
NULL
}
}
["EMPL"]=>
array(16) {
[0]=>
array(10) {
["text"]=>
string(31) "Kas_janenko_Galina_Vladimirovna"
["plain"]=>
string(31) "Kas_janenko_Galina_Vladimirovna"
["money"]=>
int(0)
["type"]=>
string(3) "102"
["input"]=>
string(4) "5256"
["date"]=>
NULL
["value"]=>
string(4) "3002"
["valueName"]=>
string(59) "Касьяненко Галина Владимировна "
["imgURL"]=>
string(86) "https://st1.vvsu.ru/photos/Касьяненко Галина Владимировна "
["Unic"]=>
NULL
}
[1]=>
array(10) {
["text"]=>
string(26) "Konovalova_Julija_Olegovna"
["plain"]=>
string(26) "Konovalova_Julija_Olegovna"
["money"]=>
int(0)
["type"]=>
string(3) "102"
["input"]=>
string(4) "5256"
["date"]=>
NULL
["value"]=>
string(3) "248"
["valueName"]=>
string(47) "Коновалова Юлия Олеговна "
["imgURL"]=>
string(74) "https://st2.vvsu.ru/photos/Коновалова Юлия Олеговна "
["Unic"]=>
NULL
}
[2]=>
array(10) {
["text"]=>
string(22) "Belova_Anna_Nikolaevna"
["plain"]=>
string(22) "Belova_Anna_Nikolaevna"
["money"]=>
int(0)
["type"]=>
string(3) "102"
["input"]=>
string(4) "5256"
["date"]=>
NULL
["value"]=>
string(3) "803"
["valueName"]=>
string(43) "Белова Анна Николаевна "
["imgURL"]=>
string(70) "https://st0.vvsu.ru/photos/Белова Анна Николаевна "
["Unic"]=>
NULL
}
[3]=>
array(10) {
["text"]=>
string(11) "Li_Kehvehjj"
["plain"]=>
string(11) "Li_Kehvehjj"
["money"]=>
int(0)
["type"]=>
string(3) "102"
["input"]=>
string(4) "5256"
["date"]=>
NULL
["value"]=>
string(4) "3063"
["valueName"]=>
string(17) "Ли Кэвэй "
["imgURL"]=>
string(44) "https://st1.vvsu.ru/photos/Ли Кэвэй "
["Unic"]=>
NULL
}
[4]=>
array(10) {
["text"]=>
string(8) "Fan_Pehn"
["plain"]=>
string(8) "Fan_Pehn"
["money"]=>
int(0)
["type"]=>
string(3) "102"
["input"]=>
string(4) "5256"
["date"]=>
NULL
["value"]=>
string(4) "3718"
["valueName"]=>
string(17) "Фань Пэн "
["imgURL"]=>
string(44) "https://st2.vvsu.ru/photos/Фань Пэн "
["Unic"]=>
NULL
}
[5]=>
array(10) {
["text"]=>
string(31) "Javtushenko_Irina_Aleksandrovna"
["plain"]=>
string(31) "Javtushenko_Irina_Aleksandrovna"
["money"]=>
int(0)
["type"]=>
string(3) "102"
["input"]=>
string(4) "5256"
["date"]=>
NULL
["value"]=>
string(4) "7855"
["valueName"]=>
string(57) "Явтушенко Ирина Александровна "
["imgURL"]=>
string(84) "https://st0.vvsu.ru/photos/Явтушенко Ирина Александровна "
["Unic"]=>
NULL
}
[6]=>
array(10) {
["text"]=>
string(14) "Pehn_Vehjjkhun"
["plain"]=>
string(14) "Pehn_Vehjjkhun"
["money"]=>
int(0)
["type"]=>
string(3) "102"
["input"]=>
string(4) "5256"
["date"]=>
NULL
["value"]=>
string(4) "5502"
["valueName"]=>
string(21) "Пэн Вэйхун "
["imgURL"]=>
string(48) "https://st1.vvsu.ru/photos/Пэн Вэйхун "
["Unic"]=>
NULL
}
[7]=>
array(10) {
["text"]=>
string(22) "Radkhakrishnan_Shivani"
["plain"]=>
string(22) "Radkhakrishnan_Shivani"
["money"]=>
int(0)
["type"]=>
string(3) "102"
["input"]=>
string(4) "5256"
["date"]=>
NULL
["value"]=>
string(4) "8923"
["valueName"]=>
string(39) "Радхакришнан Шивани "
["imgURL"]=>
string(66) "https://st2.vvsu.ru/photos/Радхакришнан Шивани "
["Unic"]=>
NULL
}
[8]=>
array(10) {
["text"]=>
string(10) "Kim_Yn_Khi"
["plain"]=>
string(10) "Kim_Yn_Khi"
["money"]=>
int(0)
["type"]=>
string(3) "102"
["input"]=>
string(4) "5256"
["date"]=>
NULL
["value"]=>
string(4) "8924"
["valueName"]=>
string(18) "Ким Ын Хи "
["imgURL"]=>
string(45) "https://st0.vvsu.ru/photos/Ким Ын Хи "
["Unic"]=>
NULL
}
[9]=>
array(10) {
["text"]=>
string(26) "Stepkova_Oksana_Vasil_evna"
["plain"]=>
string(26) "Stepkova_Oksana_Vasil_evna"
["money"]=>
int(0)
["type"]=>
string(3) "102"
["input"]=>
string(4) "5256"
["date"]=>
NULL
["value"]=>
string(5) "10760"
["valueName"]=>
string(51) "Степкова Оксана Васильевна "
["imgURL"]=>
string(78) "https://st1.vvsu.ru/photos/Степкова Оксана Васильевна "
["Unic"]=>
NULL
}
[10]=>
array(10) {
["text"]=>
string(24) "Salmina_Ol_ga_Valer_evna"
["plain"]=>
string(24) "Salmina_Ol_ga_Valer_evna"
["money"]=>
int(0)
["type"]=>
string(3) "102"
["input"]=>
string(4) "5256"
["date"]=>
NULL
["value"]=>
string(4) "3955"
["valueName"]=>
string(47) "Салмина Ольга Валерьевна "
["imgURL"]=>
string(74) "https://st2.vvsu.ru/photos/Салмина Ольга Валерьевна "
["Unic"]=>
NULL
}
[11]=>
array(10) {
["text"]=>
string(29) "Tikhonov_Evgenijj_Viktorovich"
["plain"]=>
string(29) "Tikhonov_Evgenijj_Viktorovich"
["money"]=>
int(0)
["type"]=>
string(3) "102"
["input"]=>
string(4) "5256"
["date"]=>
NULL
["value"]=>
string(5) "12065"
["valueName"]=>
string(51) "Тихонов Евгений Викторович "
["imgURL"]=>
string(78) "https://st0.vvsu.ru/photos/Тихонов Евгений Викторович "
["Unic"]=>
NULL
}
[12]=>
array(10) {
["text"]=>
string(30) "Tregubenko_Nadezhda_Viktorovna"
["plain"]=>
string(30) "Tregubenko_Nadezhda_Viktorovna"
["money"]=>
int(0)
["type"]=>
string(3) "102"
["input"]=>
string(4) "5256"
["date"]=>
NULL
["value"]=>
string(4) "1130"
["valueName"]=>
string(57) "Трегубенко Надежда Викторовна "
["imgURL"]=>
string(84) "https://st1.vvsu.ru/photos/Трегубенко Надежда Викторовна "
["Unic"]=>
NULL
}
[13]=>
array(10) {
["text"]=>
string(23) "Shibina_Marina_Jur_evna"
["plain"]=>
string(23) "Shibina_Marina_Jur_evna"
["money"]=>
int(0)
["type"]=>
string(3) "102"
["input"]=>
string(4) "5256"
["date"]=>
NULL
["value"]=>
string(5) "11323"
["valueName"]=>
string(41) "Шибина Марина Юрьевна "
["imgURL"]=>
string(68) "https://st2.vvsu.ru/photos/Шибина Марина Юрьевна "
["Unic"]=>
NULL
}
[14]=>
array(10) {
["text"]=>
string(27) "Basova_Marija_Aleksandrovna"
["plain"]=>
string(27) "Basova_Marija_Aleksandrovna"
["money"]=>
int(0)
["type"]=>
string(3) "102"
["input"]=>
string(4) "5256"
["date"]=>
NULL
["value"]=>
string(5) "14295"
["valueName"]=>
string(51) "Басова Мария Александровна "
["imgURL"]=>
string(78) "https://st0.vvsu.ru/photos/Басова Мария Александровна "
["Unic"]=>
NULL
}
[15]=>
array(10) {
["text"]=>
string(28) "zhilina_marina_vladimirovna_"
["plain"]=>
string(28) "zhilina_marina_vladimirovna_"
["money"]=>
int(0)
["type"]=>
string(3) "102"
["input"]=>
string(4) "5256"
["date"]=>
NULL
["value"]=>
string(5) "15164"
["valueName"]=>
string(51) "Жилина Марина Владимировна "
["imgURL"]=>
string(78) "https://st1.vvsu.ru/photos/Жилина Марина Владимировна "
["Unic"]=>
NULL
}
}
["HEAD_ID"]=>
array(1) {
[0]=>
array(10) {
["text"]=>
string(34) "Konovalova_Ju_O_Direktor_instituta"
["plain"]=>
string(34) "Konovalova_Ju_O_Direktor_instituta"
["money"]=>
int(0)
["type"]=>
string(3) "102"
["input"]=>
string(6) "242642"
["date"]=>
NULL
["value"]=>
string(10) "1323619909"
["valueName"]=>
string(67) "Коновалова Ю. О. - Директор института "
["imgURL"]=>
string(94) "https://st0.vvsu.ru/photos/Коновалова Ю. О. - Директор института "
["Unic"]=>
NULL
}
}
["LIST_SPEC"]=>
array(20) {
[0]=>
array(10) {
["text"]=>
string(0) ""
["plain"]=>
string(0) ""
["money"]=>
int(0)
["type"]=>
string(3) "102"
["input"]=>
string(6) "242642"
["date"]=>
NULL
["value"]=>
string(2) "57"
["valueName"]=>
string(0) ""
["imgURL"]=>
string(0) ""
["Unic"]=>
NULL
}
[1]=>
array(10) {
["text"]=>
string(0) ""
["plain"]=>
string(0) ""
["money"]=>
int(0)
["type"]=>
string(3) "102"
["input"]=>
string(6) "242642"
["date"]=>
NULL
["value"]=>
string(2) "95"
["valueName"]=>
string(0) ""
["imgURL"]=>
string(0) ""
["Unic"]=>
NULL
}
[2]=>
array(10) {
["text"]=>
string(0) ""
["plain"]=>
string(0) ""
["money"]=>
int(0)
["type"]=>
string(3) "102"
["input"]=>
string(6) "242642"
["date"]=>
NULL
["value"]=>
string(3) "102"
["valueName"]=>
string(0) ""
["imgURL"]=>
string(0) ""
["Unic"]=>
NULL
}
[3]=>
array(10) {
["text"]=>
string(0) ""
["plain"]=>
string(0) ""
["money"]=>
int(0)
["type"]=>
string(3) "102"
["input"]=>
string(6) "242642"
["date"]=>
NULL
["value"]=>
string(3) "108"
["valueName"]=>
string(0) ""
["imgURL"]=>
string(0) ""
["Unic"]=>
NULL
}
[4]=>
array(10) {
["text"]=>
string(0) ""
["plain"]=>
string(0) ""
["money"]=>
int(0)
["type"]=>
string(3) "102"
["input"]=>
string(6) "242642"
["date"]=>
NULL
["value"]=>
string(3) "657"
["valueName"]=>
string(0) ""
["imgURL"]=>
string(0) ""
["Unic"]=>
NULL
}
[5]=>
array(10) {
["text"]=>
string(0) ""
["plain"]=>
string(0) ""
["money"]=>
int(0)
["type"]=>
string(3) "102"
["input"]=>
string(6) "242642"
["date"]=>
NULL
["value"]=>
string(3) "109"
["valueName"]=>
string(0) ""
["imgURL"]=>
string(0) ""
["Unic"]=>
NULL
}
[6]=>
array(10) {
["text"]=>
string(24) "Dopolnitel_nye_programmy"
["plain"]=>
string(24) "Dopolnitel_nye_programmy"
["money"]=>
int(0)
["type"]=>
string(3) "102"
["input"]=>
string(6) "242642"
["date"]=>
NULL
["value"]=>
string(3) "155"
["valueName"]=>
string(47) "Дополнительные программы"
["imgURL"]=>
string(74) "https://st1.vvsu.ru/photos/Дополнительные программы"
["Unic"]=>
NULL
}
[7]=>
array(10) {
["text"]=>
string(26) "Dopolnitel_noe_obrazovanie"
["plain"]=>
string(26) "Dopolnitel_noe_obrazovanie"
["money"]=>
int(0)
["type"]=>
string(3) "102"
["input"]=>
string(6) "242642"
["date"]=>
NULL
["value"]=>
string(3) "249"
["valueName"]=>
string(51) "Дополнительное образование"
["imgURL"]=>
string(78) "https://st2.vvsu.ru/photos/Дополнительное образование"
["Unic"]=>
NULL
}
[8]=>
array(10) {
["text"]=>
string(31) "Russkijj_jazyk_kak_inostrannyjj"
["plain"]=>
string(31) "Russkijj_jazyk_kak_inostrannyjj"
["money"]=>
int(0)
["type"]=>
string(3) "102"
["input"]=>
string(6) "242642"
["date"]=>
NULL
["value"]=>
string(3) "250"
["valueName"]=>
string(53) "Русский язык как иностранный"
["imgURL"]=>
string(80) "https://st0.vvsu.ru/photos/Русский язык как иностранный"
["Unic"]=>
NULL
}
[9]=>
array(10) {
["text"]=>
string(0) ""
["plain"]=>
string(0) ""
["money"]=>
int(0)
["type"]=>
string(3) "102"
["input"]=>
string(6) "242642"
["date"]=>
NULL
["value"]=>
string(3) "381"
["valueName"]=>
string(0) ""
["imgURL"]=>
string(0) ""
["Unic"]=>
NULL
}
[10]=>
array(10) {
["text"]=>
string(0) ""
["plain"]=>
string(0) ""
["money"]=>
int(0)
["type"]=>
string(3) "102"
["input"]=>
string(6) "242642"
["date"]=>
NULL
["value"]=>
string(4) "1085"
["valueName"]=>
string(0) ""
["imgURL"]=>
string(0) ""
["Unic"]=>
NULL
}
[11]=>
array(10) {
["text"]=>
string(0) ""
["plain"]=>
string(0) ""
["money"]=>
int(0)
["type"]=>
string(3) "102"
["input"]=>
string(6) "242642"
["date"]=>
NULL
["value"]=>
string(4) "1086"
["valueName"]=>
string(0) ""
["imgURL"]=>
string(0) ""
["Unic"]=>
NULL
}
[12]=>
array(10) {
["text"]=>
string(64) "perevodchik_v_sfere_professionalnoi_kommunikatsii__kitaiskii_iaz"
["plain"]=>
string(64) "perevodchik_v_sfere_professionalnoi_kommunikatsii__kitaiskii_iaz"
["money"]=>
int(0)
["type"]=>
string(3) "102"
["input"]=>
string(6) "242642"
["date"]=>
NULL
["value"]=>
string(3) "412"
["valueName"]=>
string(123) "Переводчик в сфере профессиональной коммуникации (Китайский язык) "
["imgURL"]=>
string(150) "https://st1.vvsu.ru/photos/Переводчик в сфере профессиональной коммуникации (Китайский язык) "
["Unic"]=>
NULL
}
[13]=>
array(10) {
["text"]=>
string(0) ""
["plain"]=>
string(0) ""
["money"]=>
int(0)
["type"]=>
string(3) "102"
["input"]=>
string(6) "242642"
["date"]=>
NULL
["value"]=>
string(3) "432"
["valueName"]=>
string(0) ""
["imgURL"]=>
string(0) ""
["Unic"]=>
NULL
}
[14]=>
array(10) {
["text"]=>
string(0) ""
["plain"]=>
string(0) ""
["money"]=>
int(0)
["type"]=>
string(3) "102"
["input"]=>
string(6) "242642"
["date"]=>
NULL
["value"]=>
string(3) "628"
["valueName"]=>
string(0) ""
["imgURL"]=>
string(0) ""
["Unic"]=>
NULL
}
[15]=>
array(10) {
["text"]=>
string(0) ""
["plain"]=>
string(0) ""
["money"]=>
int(0)
["type"]=>
string(3) "102"
["input"]=>
string(6) "242642"
["date"]=>
NULL
["value"]=>
string(3) "663"
["valueName"]=>
string(0) ""
["imgURL"]=>
string(0) ""
["Unic"]=>
NULL
}
[16]=>
array(10) {
["text"]=>
string(0) ""
["plain"]=>
string(0) ""
["money"]=>
int(0)
["type"]=>
string(3) "102"
["input"]=>
string(6) "242642"
["date"]=>
NULL
["value"]=>
string(3) "955"
["valueName"]=>
string(0) ""
["imgURL"]=>
string(0) ""
["Unic"]=>
NULL
}
[17]=>
array(10) {
["text"]=>
string(0) ""
["plain"]=>
string(0) ""
["money"]=>
int(0)
["type"]=>
string(3) "102"
["input"]=>
string(6) "242642"
["date"]=>
NULL
["value"]=>
string(3) "980"
["valueName"]=>
string(0) ""
["imgURL"]=>
string(0) ""
["Unic"]=>
NULL
}
[18]=>
array(10) {
["text"]=>
string(0) ""
["plain"]=>
string(0) ""
["money"]=>
int(0)
["type"]=>
string(3) "102"
["input"]=>
string(6) "242642"
["date"]=>
NULL
["value"]=>
string(4) "1001"
["valueName"]=>
string(0) ""
["imgURL"]=>
string(0) ""
["Unic"]=>
NULL
}
[19]=>
array(10) {
["text"]=>
string(0) ""
["plain"]=>
string(0) ""
["money"]=>
int(0)
["type"]=>
string(3) "102"
["input"]=>
string(6) "242642"
["date"]=>
NULL
["value"]=>
string(4) "1037"
["valueName"]=>
string(0) ""
["imgURL"]=>
string(0) ""
["Unic"]=>
NULL
}
}
["PHONES"]=>
array(4) {
[0]=>
array(10) {
["text"]=>
string(0) ""
["plain"]=>
string(0) ""
["money"]=>
int(0)
["type"]=>
string(3) "102"
["input"]=>
string(4) "5256"
["date"]=>
NULL
["value"]=>
string(4) "1668"
["valueName"]=>
string(0) ""
["imgURL"]=>
string(0) ""
["Unic"]=>
NULL
}
[1]=>
array(10) {
["text"]=>
string(0) ""
["plain"]=>
string(0) ""
["money"]=>
int(0)
["type"]=>
string(3) "102"
["input"]=>
string(4) "5256"
["date"]=>
NULL
["value"]=>
string(4) "1819"
["valueName"]=>
string(0) ""
["imgURL"]=>
string(0) ""
["Unic"]=>
NULL
}
[2]=>
array(10) {
["text"]=>
string(7) "2404255"
["plain"]=>
string(7) "2404255"
["money"]=>
int(0)
["type"]=>
string(3) "102"
["input"]=>
string(4) "5256"
["date"]=>
NULL
["value"]=>
string(4) "2313"
["valueName"]=>
string(8) "2404255 "
["imgURL"]=>
string(0) ""
["Unic"]=>
NULL
}
[3]=>
array(10) {
["text"]=>
string(7) "2227796"
["plain"]=>
string(7) "2227796"
["money"]=>
int(0)
["type"]=>
string(3) "102"
["input"]=>
string(4) "5256"
["date"]=>
NULL
["value"]=>
string(4) "2652"
["valueName"]=>
string(8) "2227796 "
["imgURL"]=>
string(0) ""
["Unic"]=>
NULL
}
}
["ROLE_ID"]=>
array(10) {
[0]=>
array(10) {
["text"]=>
string(2) "01"
["plain"]=>
string(2) "01"
["money"]=>
int(0)
["type"]=>
string(3) "102"
["input"]=>
string(4) "5256"
["date"]=>
NULL
["value"]=>
string(4) "-100"
["valueName"]=>
string(3) "01 "
["imgURL"]=>
string(0) ""
["Unic"]=>
NULL
}
[1]=>
array(10) {
["text"]=>
string(8) "Uchebnoe"
["plain"]=>
string(8) "Uchebnoe"
["money"]=>
int(0)
["type"]=>
string(3) "102"
["input"]=>
string(4) "5256"
["date"]=>
NULL
["value"]=>
string(1) "2"
["valueName"]=>
string(14) "Учебное"
["imgURL"]=>
string(41) "https://st1.vvsu.ru/photos/Учебное"
["Unic"]=>
NULL
}
[2]=>
array(10) {
["text"]=>
string(12) "Uchebnoe_VPO"
["plain"]=>
string(12) "Uchebnoe_VPO"
["money"]=>
int(0)
["type"]=>
string(3) "102"
["input"]=>
string(4) "5256"
["date"]=>
NULL
["value"]=>
string(1) "6"
["valueName"]=>
string(21) "Учебное ВПО"
["imgURL"]=>
string(48) "https://st2.vvsu.ru/photos/Учебное ВПО"
["Unic"]=>
NULL
}
[3]=>
array(10) {
["text"]=>
string(4) "IIJa"
["plain"]=>
string(4) "IIJa"
["money"]=>
int(0)
["type"]=>
string(3) "102"
["input"]=>
string(4) "5256"
["date"]=>
NULL
["value"]=>
string(2) "22"
["valueName"]=>
string(6) "ИИЯ"
["imgURL"]=>
string(0) ""
["Unic"]=>
NULL
}
[4]=>
array(10) {
["text"]=>
string(13) "INSTITUT_OTZP"
["plain"]=>
string(13) "INSTITUT_OTZP"
["money"]=>
int(0)
["type"]=>
string(3) "102"
["input"]=>
string(4) "5256"
["date"]=>
NULL
["value"]=>
string(2) "25"
["valueName"]=>
string(25) "ИНСТИТУТ_ОТЗП"
["imgURL"]=>
string(52) "https://st0.vvsu.ru/photos/ИНСТИТУТ_ОТЗП"
["Unic"]=>
NULL
}
[5]=>
array(10) {
["text"]=>
string(8) "Institut"
["plain"]=>
string(8) "Institut"
["money"]=>
int(0)
["type"]=>
string(3) "102"
["input"]=>
string(4) "5256"
["date"]=>
NULL
["value"]=>
string(2) "27"
["valueName"]=>
string(16) "Институт"
["imgURL"]=>
string(43) "https://st1.vvsu.ru/photos/Институт"
["Unic"]=>
NULL
}
[6]=>
array(10) {
["text"]=>
string(42) "Podrazdelenie_osnovnogo_vida_dejatel_nosti"
["plain"]=>
string(42) "Podrazdelenie_osnovnogo_vida_dejatel_nosti"
["money"]=>
int(0)
["type"]=>
string(3) "102"
["input"]=>
string(4) "5256"
["date"]=>
NULL
["value"]=>
string(2) "41"
["valueName"]=>
string(79) "Подразделение основного вида деятельности"
["imgURL"]=>
string(106) "https://st1.vvsu.ru/photos/Подразделение основного вида деятельности"
["Unic"]=>
NULL
}
[7]=>
array(10) {
["text"]=>
string(38) "Podrazdelenija_kotorye_kuriruet_rektor"
["plain"]=>
string(38) "Podrazdelenija_kotorye_kuriruet_rektor"
["money"]=>
int(0)
["type"]=>
string(3) "102"
["input"]=>
string(4) "5256"
["date"]=>
NULL
["value"]=>
string(2) "50"
["valueName"]=>
string(72) "Подразделения, которые курирует ректор"
["imgURL"]=>
string(99) "https://st2.vvsu.ru/photos/Подразделения, которые курирует ректор"
["Unic"]=>
NULL
}
[8]=>
array(10) {
["text"]=>
string(25) "Smeshannoe_finansirovanie"
["plain"]=>
string(25) "Smeshannoe_finansirovanie"
["money"]=>
int(0)
["type"]=>
string(3) "102"
["input"]=>
string(4) "5256"
["date"]=>
NULL
["value"]=>
string(2) "53"
["valueName"]=>
string(47) "Смешанное финансирование"
["imgURL"]=>
string(74) "https://st2.vvsu.ru/photos/Смешанное финансирование"
["Unic"]=>
NULL
}
[9]=>
array(10) {
["text"]=>
string(31) "Smeshannyjj_tip_finansirovanija"
["plain"]=>
string(31) "Smeshannyjj_tip_finansirovanija"
["money"]=>
int(0)
["type"]=>
string(3) "102"
["input"]=>
string(4) "5256"
["date"]=>
NULL
["value"]=>
string(2) "54"
["valueName"]=>
string(54) "Смешанный тип финансирования"
["imgURL"]=>
string(81) "https://st0.vvsu.ru/photos/Смешанный тип финансирования"
["Unic"]=>
NULL
}
}
["SPEC_ID"]=>
array(20) {
[0]=>
array(10) {
["text"]=>
string(0) ""
["plain"]=>
string(0) ""
["money"]=>
int(0)
["type"]=>
string(3) "102"
["input"]=>
string(6) "242642"
["date"]=>
NULL
["value"]=>
string(2) "57"
["valueName"]=>
string(0) ""
["imgURL"]=>
string(0) ""
["Unic"]=>
NULL
}
[1]=>
array(10) {
["text"]=>
string(26) "dopolnitel_naya_programma_"
["plain"]=>
string(26) "dopolnitel_naya_programma_"
["money"]=>
int(0)
["type"]=>
string(3) "102"
["input"]=>
string(6) "242642"
["date"]=>
NULL
["value"]=>
string(2) "95"
["valueName"]=>
string(48) "Дополнительная программа "
["imgURL"]=>
string(75) "https://st2.vvsu.ru/photos/Дополнительная программа "
["Unic"]=>
NULL
}
[2]=>
array(10) {
["text"]=>
string(22) "fizicheskaya_kul_tura_"
["plain"]=>
string(22) "fizicheskaya_kul_tura_"
["money"]=>
int(0)
["type"]=>
string(3) "102"
["input"]=>
string(6) "242642"
["date"]=>
NULL
["value"]=>
string(3) "657"
["valueName"]=>
string(38) "Физическая культура "
["imgURL"]=>
string(65) "https://st0.vvsu.ru/photos/Физическая культура "
["Unic"]=>
NULL
}
[3]=>
array(10) {
["text"]=>
string(26) "Dopolnitel_noe_obrazovanie"
["plain"]=>
string(26) "Dopolnitel_noe_obrazovanie"
["money"]=>
int(0)
["type"]=>
string(3) "102"
["input"]=>
string(6) "242642"
["date"]=>
NULL
["value"]=>
string(3) "102"
["valueName"]=>
string(52) "Дополнительное образование "
["imgURL"]=>
string(79) "https://st1.vvsu.ru/photos/Дополнительное образование "
["Unic"]=>
NULL
}
[4]=>
array(10) {
["text"]=>
string(25) "dopolnitel_nye_programmy_"
["plain"]=>
string(25) "dopolnitel_nye_programmy_"
["money"]=>
int(0)
["type"]=>
string(3) "102"
["input"]=>
string(6) "242642"
["date"]=>
NULL
["value"]=>
string(3) "108"
["valueName"]=>
string(48) "Дополнительные программы "
["imgURL"]=>
string(75) "https://st2.vvsu.ru/photos/Дополнительные программы "
["Unic"]=>
NULL
}
[5]=>
array(10) {
["text"]=>
string(24) "Dopolnitel_nye_programmy"
["plain"]=>
string(24) "Dopolnitel_nye_programmy"
["money"]=>
int(0)
["type"]=>
string(3) "102"
["input"]=>
string(6) "242642"
["date"]=>
NULL
["value"]=>
string(3) "109"
["valueName"]=>
string(48) "Дополнительные программы "
["imgURL"]=>
string(75) "https://st0.vvsu.ru/photos/Дополнительные программы "
["Unic"]=>
NULL
}
[6]=>
array(10) {
["text"]=>
string(0) ""
["plain"]=>
string(0) ""
["money"]=>
int(0)
["type"]=>
string(3) "102"
["input"]=>
string(6) "242642"
["date"]=>
NULL
["value"]=>
string(3) "155"
["valueName"]=>
string(0) ""
["imgURL"]=>
string(0) ""
["Unic"]=>
NULL
}
[7]=>
array(10) {
["text"]=>
string(12) "menedzhment_"
["plain"]=>
string(12) "menedzhment_"
["money"]=>
int(0)
["type"]=>
string(3) "102"
["input"]=>
string(6) "242642"
["date"]=>
NULL
["value"]=>
string(3) "249"
["valueName"]=>
string(21) "Менеджмент "
["imgURL"]=>
string(48) "https://st1.vvsu.ru/photos/Менеджмент "
["Unic"]=>
NULL
}
[8]=>
array(10) {
["text"]=>
string(0) ""
["plain"]=>
string(0) ""
["money"]=>
int(0)
["type"]=>
string(3) "102"
["input"]=>
string(6) "242642"
["date"]=>
NULL
["value"]=>
string(4) "1085"
["valueName"]=>
string(0) ""
["imgURL"]=>
string(0) ""
["Unic"]=>
NULL
}
[9]=>
array(10) {
["text"]=>
string(0) ""
["plain"]=>
string(0) ""
["money"]=>
int(0)
["type"]=>
string(3) "102"
["input"]=>
string(6) "242642"
["date"]=>
NULL
["value"]=>
string(4) "1086"
["valueName"]=>
string(0) ""
["imgURL"]=>
string(0) ""
["Unic"]=>
NULL
}
[10]=>
array(10) {
["text"]=>
string(12) "menedzhment_"
["plain"]=>
string(12) "menedzhment_"
["money"]=>
int(0)
["type"]=>
string(3) "102"
["input"]=>
string(6) "242642"
["date"]=>
NULL
["value"]=>
string(3) "250"
["valueName"]=>
string(21) "Менеджмент "
["imgURL"]=>
string(48) "https://st2.vvsu.ru/photos/Менеджмент "
["Unic"]=>
NULL
}
[11]=>
array(10) {
["text"]=>
string(0) ""
["plain"]=>
string(0) ""
["money"]=>
int(0)
["type"]=>
string(3) "102"
["input"]=>
string(6) "242642"
["date"]=>
NULL
["value"]=>
string(3) "381"
["valueName"]=>
string(0) ""
["imgURL"]=>
string(0) ""
["Unic"]=>
NULL
}
[12]=>
array(10) {
["text"]=>
string(0) ""
["plain"]=>
string(0) ""
["money"]=>
int(0)
["type"]=>
string(3) "102"
["input"]=>
string(6) "242642"
["date"]=>
NULL
["value"]=>
string(3) "412"
["valueName"]=>
string(0) ""
["imgURL"]=>
string(0) ""
["Unic"]=>
NULL
}
[13]=>
array(10) {
["text"]=>
string(0) ""
["plain"]=>
string(0) ""
["money"]=>
int(0)
["type"]=>
string(3) "102"
["input"]=>
string(6) "242642"
["date"]=>
NULL
["value"]=>
string(3) "432"
["valueName"]=>
string(0) ""
["imgURL"]=>
string(0) ""
["Unic"]=>
NULL
}
[14]=>
array(10) {
["text"]=>
string(7) "turizm_"
["plain"]=>
string(7) "turizm_"
["money"]=>
int(0)
["type"]=>
string(3) "102"
["input"]=>
string(6) "242642"
["date"]=>
NULL
["value"]=>
string(3) "628"
["valueName"]=>
string(13) "Туризм "
["imgURL"]=>
string(40) "https://st0.vvsu.ru/photos/Туризм "
["Unic"]=>
NULL
}
[15]=>
array(10) {
["text"]=>
string(0) ""
["plain"]=>
string(0) ""
["money"]=>
int(0)
["type"]=>
string(3) "102"
["input"]=>
string(6) "242642"
["date"]=>
NULL
["value"]=>
string(3) "663"
["valueName"]=>
string(0) ""
["imgURL"]=>
string(0) ""
["Unic"]=>
NULL
}
[16]=>
array(10) {
["text"]=>
string(0) ""
["plain"]=>
string(0) ""
["money"]=>
int(0)
["type"]=>
string(3) "102"
["input"]=>
string(6) "242642"
["date"]=>
NULL
["value"]=>
string(3) "955"
["valueName"]=>
string(0) ""
["imgURL"]=>
string(0) ""
["Unic"]=>
NULL
}
[17]=>
array(10) {
["text"]=>
string(0) ""
["plain"]=>
string(0) ""
["money"]=>
int(0)
["type"]=>
string(3) "102"
["input"]=>
string(6) "242642"
["date"]=>
NULL
["value"]=>
string(3) "980"
["valueName"]=>
string(0) ""
["imgURL"]=>
string(0) ""
["Unic"]=>
NULL
}
[18]=>
array(10) {
["text"]=>
string(0) ""
["plain"]=>
string(0) ""
["money"]=>
int(0)
["type"]=>
string(3) "102"
["input"]=>
string(6) "242642"
["date"]=>
NULL
["value"]=>
string(4) "1001"
["valueName"]=>
string(0) ""
["imgURL"]=>
string(0) ""
["Unic"]=>
NULL
}
[19]=>
array(10) {
["text"]=>
string(0) ""
["plain"]=>
string(0) ""
["money"]=>
int(0)
["type"]=>
string(3) "102"
["input"]=>
string(6) "242642"
["date"]=>
NULL
["value"]=>
string(4) "1037"
["valueName"]=>
string(0) ""
["imgURL"]=>
string(0) ""
["Unic"]=>
NULL
}
}
["STAFF_ID"]=>
array(5) {
[0]=>
array(10) {
["text"]=>
string(41) "Shibina_M_Ju_Zavedujushhijj_khozjajjstvom"
["plain"]=>
string(41) "Shibina_M_Ju_Zavedujushhijj_khozjajjstvom"
["money"]=>
int(0)
["type"]=>
string(3) "102"
["input"]=>
string(6) "242642"
["date"]=>
NULL
["value"]=>
string(9) "865379629"
["valueName"]=>
string(65) "Шибина М. Ю. - Заведующий хозяйством "
["imgURL"]=>
string(92) "https://st1.vvsu.ru/photos/Шибина М. Ю. - Заведующий хозяйством "
["Unic"]=>
NULL
}
[1]=>
array(10) {
["text"]=>
string(38) "Kas_janenko_G_V_Specialist_I_kategorii"
["plain"]=>
string(38) "Kas_janenko_G_V_Specialist_I_kategorii"
["money"]=>
int(0)
["type"]=>
string(3) "102"
["input"]=>
string(6) "242642"
["date"]=>
NULL
["value"]=>
string(10) "1295154902"
["valueName"]=>
string(73) "Касьяненко Г. В. - Специалист I категории "
["imgURL"]=>
string(100) "https://st0.vvsu.ru/photos/Касьяненко Г. В. - Специалист I категории "
["Unic"]=>
NULL
}
[2]=>
array(10) {
["text"]=>
string(33) "Basova_M_A_Specialist_I_kategorii"
["plain"]=>
string(33) "Basova_M_A_Specialist_I_kategorii"
["money"]=>
int(0)
["type"]=>
string(3) "102"
["input"]=>
string(6) "242642"
["date"]=>
NULL
["value"]=>
string(10) "1409715562"
["valueName"]=>
string(65) "Басова М. А. - Специалист I категории "
["imgURL"]=>
string(92) "https://st1.vvsu.ru/photos/Басова М. А. - Специалист I категории "
["Unic"]=>
NULL
}
[3]=>
array(10) {
["text"]=>
string(34) "Konovalova_Ju_O_Direktor_instituta"
["plain"]=>
string(34) "Konovalova_Ju_O_Direktor_instituta"
["money"]=>
int(0)
["type"]=>
string(3) "102"
["input"]=>
string(6) "242642"
["date"]=>
NULL
["value"]=>
string(10) "1323619909"
["valueName"]=>
string(67) "Коновалова Ю. О. - Директор института "
["imgURL"]=>
string(94) "https://st2.vvsu.ru/photos/Коновалова Ю. О. - Директор института "
["Unic"]=>
NULL
}
[4]=>
array(10) {
["text"]=>
string(20) "Belova_A_N_Sekretar_"
["plain"]=>
string(20) "Belova_A_N_Sekretar_"
["money"]=>
int(0)
["type"]=>
string(3) "102"
["input"]=>
string(6) "242642"
["date"]=>
NULL
["value"]=>
string(10) "1429782322"
["valueName"]=>
string(42) "Белова А. Н. - Секретарь "
["imgURL"]=>
string(69) "https://st0.vvsu.ru/photos/Белова А. Н. - Секретарь "
["Unic"]=>
NULL
}
}
["SORT"]=>
array(10) {
["text"]=>
string(0) ""
["plain"]=>
string(0) ""
["money"]=>
int(-100)
["type"]=>
string(3) "103"
["input"]=>
string(2) "21"
["date"]=>
NULL
["value"]=>
NULL
["valueName"]=>
string(33) "Institut_pedagogiki_i_lingvistiki"
["imgURL"]=>
string(60) "https://st0.vvsu.ru/photos/Institut_pedagogiki_i_lingvistiki"
["Unic"]=>
NULL
}
["ADDRESS"]=>
array(10) {
["text"]=>
string(89) "690014, Приморский край, г. Владивосток, ул. Гоголя, 41"
["plain"]=>
string(89) "690014, Приморский край, г. Владивосток, ул. Гоголя, 41"
["money"]=>
int(0)
["type"]=>
string(3) "100"
["input"]=>
string(1) "4"
["date"]=>
NULL
["value"]=>
NULL
["valueName"]=>
string(33) "Institut_pedagogiki_i_lingvistiki"
["imgURL"]=>
string(60) "https://st1.vvsu.ru/photos/Institut_pedagogiki_i_lingvistiki"
["Unic"]=>
NULL
}
["DESCR"]=>
array(10) {
["text"]=>
string(6) "ИПЛ"
["plain"]=>
string(6) "ИПЛ"
["money"]=>
int(0)
["type"]=>
string(3) "100"
["input"]=>
string(1) "4"
["date"]=>
NULL
["value"]=>
NULL
["valueName"]=>
string(33) "Institut_pedagogiki_i_lingvistiki"
["imgURL"]=>
string(60) "https://st2.vvsu.ru/photos/Institut_pedagogiki_i_lingvistiki"
["Unic"]=>
NULL
}
["NAME"]=>
array(10) {
["text"]=>
string(63) "Институт педагогики и лингвистики"
["plain"]=>
string(63) "Институт педагогики и лингвистики"
["money"]=>
int(0)
["type"]=>
string(3) "100"
["input"]=>
string(1) "4"
["date"]=>
NULL
["value"]=>
NULL
["valueName"]=>
string(33) "Institut_pedagogiki_i_lingvistiki"
["imgURL"]=>
string(60) "https://st0.vvsu.ru/photos/Institut_pedagogiki_i_lingvistiki"
["Unic"]=>
NULL
}
["Site"]=>
array(10) {
["text"]=>
string(11) "ifl.vvsu.ru"
["plain"]=>
string(11) "ifl.vvsu.ru"
["money"]=>
int(0)
["type"]=>
string(3) "100"
["input"]=>
string(1) "4"
["date"]=>
NULL
["value"]=>
NULL
["valueName"]=>
string(33) "Institut_pedagogiki_i_lingvistiki"
["imgURL"]=>
string(60) "https://st1.vvsu.ru/photos/Institut_pedagogiki_i_lingvistiki"
["Unic"]=>
NULL
}
["DIV_ID"]=>
array(10) {
["text"]=>
string(4) "1004"
["plain"]=>
string(4) "1004"
["money"]=>
int(0)
["type"]=>
string(3) "100"
["input"]=>
string(1) "4"
["date"]=>
NULL
["value"]=>
NULL
["valueName"]=>
string(33) "Institut_pedagogiki_i_lingvistiki"
["imgURL"]=>
string(60) "https://st2.vvsu.ru/photos/Institut_pedagogiki_i_lingvistiki"
["Unic"]=>
NULL
}
["Ban"]=>
array(10) {
["text"]=>
string(3) "Net"
["plain"]=>
string(3) "Net"
["money"]=>
int(0)
["type"]=>
string(3) "102"
["input"]=>
string(2) "31"
["date"]=>
NULL
["value"]=>
string(3) "107"
["valueName"]=>
string(7) "Нет "
["imgURL"]=>
string(0) ""
["Unic"]=>
NULL
}
["PARENT_ID"]=>
array(10) {
["text"]=>
string(23) "Uchebnye_podrazdelenija"
["plain"]=>
string(23) "Uchebnye_podrazdelenija"
["money"]=>
int(0)
["type"]=>
string(3) "102"
["input"]=>
string(2) "31"
["date"]=>
NULL
["value"]=>
string(2) "10"
["valueName"]=>
string(42) "Учебные подразделения "
["imgURL"]=>
string(69) "https://st2.vvsu.ru/photos/Учебные подразделения "
["Unic"]=>
NULL
}
["DepartmentId"]=>
array(10) {
["text"]=>
string(33) "Institut_pedagogiki_i_lingvistiki"
["plain"]=>
string(33) "Institut_pedagogiki_i_lingvistiki"
["money"]=>
int(0)
["type"]=>
string(3) "102"
["input"]=>
string(2) "31"
["date"]=>
NULL
["value"]=>
string(4) "1004"
["valueName"]=>
string(64) "Институт педагогики и лингвистики "
["imgURL"]=>
string(91) "https://st2.vvsu.ru/photos/Институт педагогики и лингвистики "
["Unic"]=>
NULL
}
["BU"]=>
array(10) {
["text"]=>
string(18) "VVGU_g_Vladivostok"
["plain"]=>
string(18) "VVGU_g_Vladivostok"
["money"]=>
int(0)
["type"]=>
string(3) "102"
["input"]=>
string(2) "31"
["date"]=>
NULL
["value"]=>
string(1) "1"
["valueName"]=>
string(35) "ВВГУ г.Владивосток "
["imgURL"]=>
string(62) "https://st0.vvsu.ru/photos/ВВГУ г.Владивосток "
["Unic"]=>
NULL
}
}
Array
Руководитель проекта
Кафедра
Направление подготовки
- 45.03.02 Лингвистика
Проблема проекта
Недостаточное владение лингвострановедческими знаниями и навыками работы с методической литературой, со словарями, с учебниками по РКИ, в т.ч. перевода с русского на китайский язык лексических единиц.
Цель
Перевести теоретическую часть (текстов) курса на китайский язык по учебной дисциплине "Россиеведение" (2 семестр).
Планируемые результаты
Представить перевод теоретической части (текстов) курса на китайский язык по учебной дисциплине \"Россиеведение\" (2 семестр).