Перевод теоретической части (текстов) курса на китайский язык по учебной дисциплине "Основы русской культуры" (1 семестр) и разработка упражнений.

array(22) { ["ADDINFO"]=> array(1) { [0]=> array(10) { ["text"]=> string(33) "Institut_pedagogiki_i_lingvistiki" ["plain"]=> string(33) "Institut_pedagogiki_i_lingvistiki" ["money"]=> int(0) ["type"]=> string(3) "102" ["input"]=> string(6) "242642" ["date"]=> NULL ["value"]=> string(8) "10138683" ["valueName"]=> string(65) "Институт педагогики и лингвистики " ["imgURL"]=> string(92) "https://st1.vvsu.ru/photos/Институт педагогики и лингвистики " ["Unic"]=> NULL } } ["CHILD_ID"]=> array(6) { [0]=> array(10) { ["text"]=> string(33) "Kafedra_pedagogiki_i_obrazovanija" ["plain"]=> string(33) "Kafedra_pedagogiki_i_obrazovanija" ["money"]=> int(0) ["type"]=> string(3) "102" ["input"]=> string(4) "5256" ["date"]=> NULL ["value"]=> string(6) "100410" ["valueName"]=> string(62) "Кафедра педагогики и образования " ["imgURL"]=> string(89) "https://st2.vvsu.ru/photos/Кафедра педагогики и образования " ["Unic"]=> NULL } [1]=> array(10) { ["text"]=> string(56) "Kafedra_mezhkul_turnykh_kommunikacijj_i_perevodovedenija" ["plain"]=> string(56) "Kafedra_mezhkul_turnykh_kommunikacijj_i_perevodovedenija" ["money"]=> int(0) ["type"]=> string(3) "102" ["input"]=> string(4) "5256" ["date"]=> NULL ["value"]=> string(6) "100401" ["valueName"]=> string(101) "Кафедра межкультурных коммуникаций и переводоведения " ["imgURL"]=> string(128) "https://st1.vvsu.ru/photos/Кафедра межкультурных коммуникаций и переводоведения " ["Unic"]=> NULL } [2]=> array(10) { ["text"]=> string(34) "Otdelenie_podgotovki_perevodchikov" ["plain"]=> string(34) "Otdelenie_podgotovki_perevodchikov" ["money"]=> int(0) ["type"]=> string(3) "102" ["input"]=> string(4) "5256" ["date"]=> NULL ["value"]=> string(6) "100403" ["valueName"]=> string(65) "Отделение подготовки переводчиков " ["imgURL"]=> string(92) "https://st2.vvsu.ru/photos/Отделение подготовки переводчиков " ["Unic"]=> NULL } [3]=> array(10) { ["text"]=> string(37) "Resursnyjj_centr_inostrannykh_jazykov" ["plain"]=> string(37) "Resursnyjj_centr_inostrannykh_jazykov" ["money"]=> int(0) ["type"]=> string(3) "102" ["input"]=> string(4) "5256" ["date"]=> NULL ["value"]=> string(6) "100404" ["valueName"]=> string(66) "Ресурсный центр иностранных языков " ["imgURL"]=> string(93) "https://st2.vvsu.ru/photos/Ресурсный центр иностранных языков " ["Unic"]=> NULL } [4]=> array(10) { ["text"]=> string(23) "Kafedra_russkogo_jazyka" ["plain"]=> string(23) "Kafedra_russkogo_jazyka" ["money"]=> int(0) ["type"]=> string(3) "102" ["input"]=> string(4) "5256" ["date"]=> NULL ["value"]=> string(6) "100407" ["valueName"]=> string(43) "Кафедра русского языка " ["imgURL"]=> string(70) "https://st0.vvsu.ru/photos/Кафедра русского языка " ["Unic"]=> NULL } [5]=> array(10) { ["text"]=> string(41) "Centr_testirovanija_inostrannykh_grazhdan" ["plain"]=> string(41) "Centr_testirovanija_inostrannykh_grazhdan" ["money"]=> int(0) ["type"]=> string(3) "102" ["input"]=> string(4) "5256" ["date"]=> NULL ["value"]=> string(6) "100409" ["valueName"]=> string(74) "Центр тестирования иностранных граждан " ["imgURL"]=> string(101) "https://st0.vvsu.ru/photos/Центр тестирования иностранных граждан " ["Unic"]=> NULL } } ["cmsDoc"]=> array(1) { [0]=> array(10) { ["text"]=> string(5) "_x20_" ["plain"]=> string(5) "_x20_" ["money"]=> int(0) ["type"]=> string(3) "102" ["input"]=> string(4) "5256" ["date"]=> NULL ["value"]=> string(10) "2151029310" ["valueName"]=> string(6) " " ["imgURL"]=> string(0) "" ["Unic"]=> NULL } } ["DocId"]=> array(0) { } ["Email"]=> array(1) { [0]=> array(10) { ["text"]=> string(0) "" ["plain"]=> string(0) "" ["money"]=> int(0) ["type"]=> string(3) "100" ["input"]=> string(6) "242642" ["date"]=> NULL ["value"]=> NULL ["valueName"]=> string(33) "Institut_pedagogiki_i_lingvistiki" ["imgURL"]=> string(60) "https://st2.vvsu.ru/photos/Institut_pedagogiki_i_lingvistiki" ["Unic"]=> NULL } } ["EMPL"]=> array(16) { [0]=> array(10) { ["text"]=> string(31) "Kas_janenko_Galina_Vladimirovna" ["plain"]=> string(31) "Kas_janenko_Galina_Vladimirovna" ["money"]=> int(0) ["type"]=> string(3) "102" ["input"]=> string(4) "5256" ["date"]=> NULL ["value"]=> string(4) "3002" ["valueName"]=> string(59) "Касьяненко Галина Владимировна " ["imgURL"]=> string(86) "https://st0.vvsu.ru/photos/Касьяненко Галина Владимировна " ["Unic"]=> NULL } [1]=> array(10) { ["text"]=> string(26) "Konovalova_Julija_Olegovna" ["plain"]=> string(26) "Konovalova_Julija_Olegovna" ["money"]=> int(0) ["type"]=> string(3) "102" ["input"]=> string(4) "5256" ["date"]=> NULL ["value"]=> string(3) "248" ["valueName"]=> string(47) "Коновалова Юлия Олеговна " ["imgURL"]=> string(74) "https://st1.vvsu.ru/photos/Коновалова Юлия Олеговна " ["Unic"]=> NULL } [2]=> array(10) { ["text"]=> string(22) "Belova_Anna_Nikolaevna" ["plain"]=> string(22) "Belova_Anna_Nikolaevna" ["money"]=> int(0) ["type"]=> string(3) "102" ["input"]=> string(4) "5256" ["date"]=> NULL ["value"]=> string(3) "803" ["valueName"]=> string(43) "Белова Анна Николаевна " ["imgURL"]=> string(70) "https://st2.vvsu.ru/photos/Белова Анна Николаевна " ["Unic"]=> NULL } [3]=> array(10) { ["text"]=> string(11) "Li_Kehvehjj" ["plain"]=> string(11) "Li_Kehvehjj" ["money"]=> int(0) ["type"]=> string(3) "102" ["input"]=> string(4) "5256" ["date"]=> NULL ["value"]=> string(4) "3063" ["valueName"]=> string(17) "Ли Кэвэй " ["imgURL"]=> string(44) "https://st0.vvsu.ru/photos/Ли Кэвэй " ["Unic"]=> NULL } [4]=> array(10) { ["text"]=> string(8) "Fan_Pehn" ["plain"]=> string(8) "Fan_Pehn" ["money"]=> int(0) ["type"]=> string(3) "102" ["input"]=> string(4) "5256" ["date"]=> NULL ["value"]=> string(4) "3718" ["valueName"]=> string(17) "Фань Пэн " ["imgURL"]=> string(44) "https://st1.vvsu.ru/photos/Фань Пэн " ["Unic"]=> NULL } [5]=> array(10) { ["text"]=> string(31) "Javtushenko_Irina_Aleksandrovna" ["plain"]=> string(31) "Javtushenko_Irina_Aleksandrovna" ["money"]=> int(0) ["type"]=> string(3) "102" ["input"]=> string(4) "5256" ["date"]=> NULL ["value"]=> string(4) "7855" ["valueName"]=> string(57) "Явтушенко Ирина Александровна " ["imgURL"]=> string(84) "https://st2.vvsu.ru/photos/Явтушенко Ирина Александровна " ["Unic"]=> NULL } [6]=> array(10) { ["text"]=> string(14) "Pehn_Vehjjkhun" ["plain"]=> string(14) "Pehn_Vehjjkhun" ["money"]=> int(0) ["type"]=> string(3) "102" ["input"]=> string(4) "5256" ["date"]=> NULL ["value"]=> string(4) "5502" ["valueName"]=> string(21) "Пэн Вэйхун " ["imgURL"]=> string(48) "https://st0.vvsu.ru/photos/Пэн Вэйхун " ["Unic"]=> NULL } [7]=> array(10) { ["text"]=> string(22) "Radkhakrishnan_Shivani" ["plain"]=> string(22) "Radkhakrishnan_Shivani" ["money"]=> int(0) ["type"]=> string(3) "102" ["input"]=> string(4) "5256" ["date"]=> NULL ["value"]=> string(4) "8923" ["valueName"]=> string(39) "Радхакришнан Шивани " ["imgURL"]=> string(66) "https://st1.vvsu.ru/photos/Радхакришнан Шивани " ["Unic"]=> NULL } [8]=> array(10) { ["text"]=> string(10) "Kim_Yn_Khi" ["plain"]=> string(10) "Kim_Yn_Khi" ["money"]=> int(0) ["type"]=> string(3) "102" ["input"]=> string(4) "5256" ["date"]=> NULL ["value"]=> string(4) "8924" ["valueName"]=> string(18) "Ким Ын Хи " ["imgURL"]=> string(45) "https://st2.vvsu.ru/photos/Ким Ын Хи " ["Unic"]=> NULL } [9]=> array(10) { ["text"]=> string(26) "Stepkova_Oksana_Vasil_evna" ["plain"]=> string(26) "Stepkova_Oksana_Vasil_evna" ["money"]=> int(0) ["type"]=> string(3) "102" ["input"]=> string(4) "5256" ["date"]=> NULL ["value"]=> string(5) "10760" ["valueName"]=> string(51) "Степкова Оксана Васильевна " ["imgURL"]=> string(78) "https://st0.vvsu.ru/photos/Степкова Оксана Васильевна " ["Unic"]=> NULL } [10]=> array(10) { ["text"]=> string(24) "Salmina_Ol_ga_Valer_evna" ["plain"]=> string(24) "Salmina_Ol_ga_Valer_evna" ["money"]=> int(0) ["type"]=> string(3) "102" ["input"]=> string(4) "5256" ["date"]=> NULL ["value"]=> string(4) "3955" ["valueName"]=> string(47) "Салмина Ольга Валерьевна " ["imgURL"]=> string(74) "https://st1.vvsu.ru/photos/Салмина Ольга Валерьевна " ["Unic"]=> NULL } [11]=> array(10) { ["text"]=> string(29) "Tikhonov_Evgenijj_Viktorovich" ["plain"]=> string(29) "Tikhonov_Evgenijj_Viktorovich" ["money"]=> int(0) ["type"]=> string(3) "102" ["input"]=> string(4) "5256" ["date"]=> NULL ["value"]=> string(5) "12065" ["valueName"]=> string(51) "Тихонов Евгений Викторович " ["imgURL"]=> string(78) "https://st2.vvsu.ru/photos/Тихонов Евгений Викторович " ["Unic"]=> NULL } [12]=> array(10) { ["text"]=> string(30) "Tregubenko_Nadezhda_Viktorovna" ["plain"]=> string(30) "Tregubenko_Nadezhda_Viktorovna" ["money"]=> int(0) ["type"]=> string(3) "102" ["input"]=> string(4) "5256" ["date"]=> NULL ["value"]=> string(4) "1130" ["valueName"]=> string(57) "Трегубенко Надежда Викторовна " ["imgURL"]=> string(84) "https://st0.vvsu.ru/photos/Трегубенко Надежда Викторовна " ["Unic"]=> NULL } [13]=> array(10) { ["text"]=> string(27) "Kramar_Aleksandr_Borisovich" ["plain"]=> string(27) "Kramar_Aleksandr_Borisovich" ["money"]=> int(0) ["type"]=> string(3) "102" ["input"]=> string(4) "5256" ["date"]=> NULL ["value"]=> string(5) "12062" ["valueName"]=> string(51) "Крамар Александр Борисович " ["imgURL"]=> string(78) "https://st1.vvsu.ru/photos/Крамар Александр Борисович " ["Unic"]=> NULL } [14]=> array(10) { ["text"]=> string(23) "Shibina_Marina_Jur_evna" ["plain"]=> string(23) "Shibina_Marina_Jur_evna" ["money"]=> int(0) ["type"]=> string(3) "102" ["input"]=> string(4) "5256" ["date"]=> NULL ["value"]=> string(5) "11323" ["valueName"]=> string(41) "Шибина Марина Юрьевна " ["imgURL"]=> string(68) "https://st2.vvsu.ru/photos/Шибина Марина Юрьевна " ["Unic"]=> NULL } [15]=> array(10) { ["text"]=> string(28) "Chuprov_Andrejj_Anatol_evich" ["plain"]=> string(28) "Chuprov_Andrejj_Anatol_evich" ["money"]=> int(0) ["type"]=> string(3) "102" ["input"]=> string(4) "5256" ["date"]=> NULL ["value"]=> string(5) "14044" ["valueName"]=> string(49) "Чупров Андрей Анатольевич " ["imgURL"]=> string(76) "https://st0.vvsu.ru/photos/Чупров Андрей Анатольевич " ["Unic"]=> NULL } } ["HEAD_ID"]=> array(1) { [0]=> array(10) { ["text"]=> string(34) "Konovalova_Ju_O_Direktor_instituta" ["plain"]=> string(34) "Konovalova_Ju_O_Direktor_instituta" ["money"]=> int(0) ["type"]=> string(3) "102" ["input"]=> string(6) "242642" ["date"]=> NULL ["value"]=> string(10) "1323619909" ["valueName"]=> string(67) "Коновалова Ю. О. - Директор института " ["imgURL"]=> string(94) "https://st2.vvsu.ru/photos/Коновалова Ю. О. - Директор института " ["Unic"]=> NULL } } ["LIST_SPEC"]=> array(20) { [0]=> array(10) { ["text"]=> string(0) "" ["plain"]=> string(0) "" ["money"]=> int(0) ["type"]=> string(3) "102" ["input"]=> string(6) "242642" ["date"]=> NULL ["value"]=> string(2) "57" ["valueName"]=> string(0) "" ["imgURL"]=> string(0) "" ["Unic"]=> NULL } [1]=> array(10) { ["text"]=> string(0) "" ["plain"]=> string(0) "" ["money"]=> int(0) ["type"]=> string(3) "102" ["input"]=> string(6) "242642" ["date"]=> NULL ["value"]=> string(2) "95" ["valueName"]=> string(0) "" ["imgURL"]=> string(0) "" ["Unic"]=> NULL } [2]=> array(10) { ["text"]=> string(0) "" ["plain"]=> string(0) "" ["money"]=> int(0) ["type"]=> string(3) "102" ["input"]=> string(6) "242642" ["date"]=> NULL ["value"]=> string(3) "102" ["valueName"]=> string(0) "" ["imgURL"]=> string(0) "" ["Unic"]=> NULL } [3]=> array(10) { ["text"]=> string(0) "" ["plain"]=> string(0) "" ["money"]=> int(0) ["type"]=> string(3) "102" ["input"]=> string(6) "242642" ["date"]=> NULL ["value"]=> string(3) "108" ["valueName"]=> string(0) "" ["imgURL"]=> string(0) "" ["Unic"]=> NULL } [4]=> array(10) { ["text"]=> string(0) "" ["plain"]=> string(0) "" ["money"]=> int(0) ["type"]=> string(3) "102" ["input"]=> string(6) "242642" ["date"]=> NULL ["value"]=> string(3) "657" ["valueName"]=> string(0) "" ["imgURL"]=> string(0) "" ["Unic"]=> NULL } [5]=> array(10) { ["text"]=> string(0) "" ["plain"]=> string(0) "" ["money"]=> int(0) ["type"]=> string(3) "102" ["input"]=> string(6) "242642" ["date"]=> NULL ["value"]=> string(3) "109" ["valueName"]=> string(0) "" ["imgURL"]=> string(0) "" ["Unic"]=> NULL } [6]=> array(10) { ["text"]=> string(24) "Dopolnitel_nye_programmy" ["plain"]=> string(24) "Dopolnitel_nye_programmy" ["money"]=> int(0) ["type"]=> string(3) "102" ["input"]=> string(6) "242642" ["date"]=> NULL ["value"]=> string(3) "155" ["valueName"]=> string(47) "Дополнительные программы" ["imgURL"]=> string(74) "https://st1.vvsu.ru/photos/Дополнительные программы" ["Unic"]=> NULL } [7]=> array(10) { ["text"]=> string(26) "Dopolnitel_noe_obrazovanie" ["plain"]=> string(26) "Dopolnitel_noe_obrazovanie" ["money"]=> int(0) ["type"]=> string(3) "102" ["input"]=> string(6) "242642" ["date"]=> NULL ["value"]=> string(3) "249" ["valueName"]=> string(51) "Дополнительное образование" ["imgURL"]=> string(78) "https://st2.vvsu.ru/photos/Дополнительное образование" ["Unic"]=> NULL } [8]=> array(10) { ["text"]=> string(31) "Russkijj_jazyk_kak_inostrannyjj" ["plain"]=> string(31) "Russkijj_jazyk_kak_inostrannyjj" ["money"]=> int(0) ["type"]=> string(3) "102" ["input"]=> string(6) "242642" ["date"]=> NULL ["value"]=> string(3) "250" ["valueName"]=> string(53) "Русский язык как иностранный" ["imgURL"]=> string(80) "https://st0.vvsu.ru/photos/Русский язык как иностранный" ["Unic"]=> NULL } [9]=> array(10) { ["text"]=> string(0) "" ["plain"]=> string(0) "" ["money"]=> int(0) ["type"]=> string(3) "102" ["input"]=> string(6) "242642" ["date"]=> NULL ["value"]=> string(3) "381" ["valueName"]=> string(0) "" ["imgURL"]=> string(0) "" ["Unic"]=> NULL } [10]=> array(10) { ["text"]=> string(0) "" ["plain"]=> string(0) "" ["money"]=> int(0) ["type"]=> string(3) "102" ["input"]=> string(6) "242642" ["date"]=> NULL ["value"]=> string(4) "1085" ["valueName"]=> string(0) "" ["imgURL"]=> string(0) "" ["Unic"]=> NULL } [11]=> array(10) { ["text"]=> string(0) "" ["plain"]=> string(0) "" ["money"]=> int(0) ["type"]=> string(3) "102" ["input"]=> string(6) "242642" ["date"]=> NULL ["value"]=> string(4) "1086" ["valueName"]=> string(0) "" ["imgURL"]=> string(0) "" ["Unic"]=> NULL } [12]=> array(10) { ["text"]=> string(64) "perevodchik_v_sfere_professionalnoi_kommunikatsii__kitaiskii_iaz" ["plain"]=> string(64) "perevodchik_v_sfere_professionalnoi_kommunikatsii__kitaiskii_iaz" ["money"]=> int(0) ["type"]=> string(3) "102" ["input"]=> string(6) "242642" ["date"]=> NULL ["value"]=> string(3) "412" ["valueName"]=> string(123) "Переводчик в сфере профессиональной коммуникации (Китайский язык) " ["imgURL"]=> string(150) "https://st1.vvsu.ru/photos/Переводчик в сфере профессиональной коммуникации (Китайский язык) " ["Unic"]=> NULL } [13]=> array(10) { ["text"]=> string(0) "" ["plain"]=> string(0) "" ["money"]=> int(0) ["type"]=> string(3) "102" ["input"]=> string(6) "242642" ["date"]=> NULL ["value"]=> string(3) "432" ["valueName"]=> string(0) "" ["imgURL"]=> string(0) "" ["Unic"]=> NULL } [14]=> array(10) { ["text"]=> string(0) "" ["plain"]=> string(0) "" ["money"]=> int(0) ["type"]=> string(3) "102" ["input"]=> string(6) "242642" ["date"]=> NULL ["value"]=> string(3) "628" ["valueName"]=> string(0) "" ["imgURL"]=> string(0) "" ["Unic"]=> NULL } [15]=> array(10) { ["text"]=> string(0) "" ["plain"]=> string(0) "" ["money"]=> int(0) ["type"]=> string(3) "102" ["input"]=> string(6) "242642" ["date"]=> NULL ["value"]=> string(3) "663" ["valueName"]=> string(0) "" ["imgURL"]=> string(0) "" ["Unic"]=> NULL } [16]=> array(10) { ["text"]=> string(0) "" ["plain"]=> string(0) "" ["money"]=> int(0) ["type"]=> string(3) "102" ["input"]=> string(6) "242642" ["date"]=> NULL ["value"]=> string(3) "955" ["valueName"]=> string(0) "" ["imgURL"]=> string(0) "" ["Unic"]=> NULL } [17]=> array(10) { ["text"]=> string(0) "" ["plain"]=> string(0) "" ["money"]=> int(0) ["type"]=> string(3) "102" ["input"]=> string(6) "242642" ["date"]=> NULL ["value"]=> string(3) "980" ["valueName"]=> string(0) "" ["imgURL"]=> string(0) "" ["Unic"]=> NULL } [18]=> array(10) { ["text"]=> string(0) "" ["plain"]=> string(0) "" ["money"]=> int(0) ["type"]=> string(3) "102" ["input"]=> string(6) "242642" ["date"]=> NULL ["value"]=> string(4) "1001" ["valueName"]=> string(0) "" ["imgURL"]=> string(0) "" ["Unic"]=> NULL } [19]=> array(10) { ["text"]=> string(0) "" ["plain"]=> string(0) "" ["money"]=> int(0) ["type"]=> string(3) "102" ["input"]=> string(6) "242642" ["date"]=> NULL ["value"]=> string(4) "1037" ["valueName"]=> string(0) "" ["imgURL"]=> string(0) "" ["Unic"]=> NULL } } ["PHONES"]=> array(4) { [0]=> array(10) { ["text"]=> string(0) "" ["plain"]=> string(0) "" ["money"]=> int(0) ["type"]=> string(3) "102" ["input"]=> string(4) "5256" ["date"]=> NULL ["value"]=> string(4) "1668" ["valueName"]=> string(0) "" ["imgURL"]=> string(0) "" ["Unic"]=> NULL } [1]=> array(10) { ["text"]=> string(0) "" ["plain"]=> string(0) "" ["money"]=> int(0) ["type"]=> string(3) "102" ["input"]=> string(4) "5256" ["date"]=> NULL ["value"]=> string(4) "1819" ["valueName"]=> string(0) "" ["imgURL"]=> string(0) "" ["Unic"]=> NULL } [2]=> array(10) { ["text"]=> string(7) "2404255" ["plain"]=> string(7) "2404255" ["money"]=> int(0) ["type"]=> string(3) "102" ["input"]=> string(4) "5256" ["date"]=> NULL ["value"]=> string(4) "2313" ["valueName"]=> string(8) "2404255 " ["imgURL"]=> string(0) "" ["Unic"]=> NULL } [3]=> array(10) { ["text"]=> string(7) "2227796" ["plain"]=> string(7) "2227796" ["money"]=> int(0) ["type"]=> string(3) "102" ["input"]=> string(4) "5256" ["date"]=> NULL ["value"]=> string(4) "2652" ["valueName"]=> string(8) "2227796 " ["imgURL"]=> string(0) "" ["Unic"]=> NULL } } ["ROLE_ID"]=> array(10) { [0]=> array(10) { ["text"]=> string(2) "01" ["plain"]=> string(2) "01" ["money"]=> int(0) ["type"]=> string(3) "102" ["input"]=> string(4) "5256" ["date"]=> NULL ["value"]=> string(4) "-100" ["valueName"]=> string(3) "01 " ["imgURL"]=> string(0) "" ["Unic"]=> NULL } [1]=> array(10) { ["text"]=> string(8) "Uchebnoe" ["plain"]=> string(8) "Uchebnoe" ["money"]=> int(0) ["type"]=> string(3) "102" ["input"]=> string(4) "5256" ["date"]=> NULL ["value"]=> string(1) "2" ["valueName"]=> string(14) "Учебное" ["imgURL"]=> string(41) "https://st0.vvsu.ru/photos/Учебное" ["Unic"]=> NULL } [2]=> array(10) { ["text"]=> string(12) "Uchebnoe_VPO" ["plain"]=> string(12) "Uchebnoe_VPO" ["money"]=> int(0) ["type"]=> string(3) "102" ["input"]=> string(4) "5256" ["date"]=> NULL ["value"]=> string(1) "6" ["valueName"]=> string(21) "Учебное ВПО" ["imgURL"]=> string(48) "https://st1.vvsu.ru/photos/Учебное ВПО" ["Unic"]=> NULL } [3]=> array(10) { ["text"]=> string(4) "IIJa" ["plain"]=> string(4) "IIJa" ["money"]=> int(0) ["type"]=> string(3) "102" ["input"]=> string(4) "5256" ["date"]=> NULL ["value"]=> string(2) "22" ["valueName"]=> string(6) "ИИЯ" ["imgURL"]=> string(0) "" ["Unic"]=> NULL } [4]=> array(10) { ["text"]=> string(13) "INSTITUT_OTZP" ["plain"]=> string(13) "INSTITUT_OTZP" ["money"]=> int(0) ["type"]=> string(3) "102" ["input"]=> string(4) "5256" ["date"]=> NULL ["value"]=> string(2) "25" ["valueName"]=> string(25) "ИНСТИТУТ_ОТЗП" ["imgURL"]=> string(52) "https://st2.vvsu.ru/photos/ИНСТИТУТ_ОТЗП" ["Unic"]=> NULL } [5]=> array(10) { ["text"]=> string(8) "Institut" ["plain"]=> string(8) "Institut" ["money"]=> int(0) ["type"]=> string(3) "102" ["input"]=> string(4) "5256" ["date"]=> NULL ["value"]=> string(2) "27" ["valueName"]=> string(16) "Институт" ["imgURL"]=> string(43) "https://st0.vvsu.ru/photos/Институт" ["Unic"]=> NULL } [6]=> array(10) { ["text"]=> string(42) "Podrazdelenie_osnovnogo_vida_dejatel_nosti" ["plain"]=> string(42) "Podrazdelenie_osnovnogo_vida_dejatel_nosti" ["money"]=> int(0) ["type"]=> string(3) "102" ["input"]=> string(4) "5256" ["date"]=> NULL ["value"]=> string(2) "41" ["valueName"]=> string(79) "Подразделение основного вида деятельности" ["imgURL"]=> string(106) "https://st0.vvsu.ru/photos/Подразделение основного вида деятельности" ["Unic"]=> NULL } [7]=> array(10) { ["text"]=> string(38) "Podrazdelenija_kotorye_kuriruet_rektor" ["plain"]=> string(38) "Podrazdelenija_kotorye_kuriruet_rektor" ["money"]=> int(0) ["type"]=> string(3) "102" ["input"]=> string(4) "5256" ["date"]=> NULL ["value"]=> string(2) "50" ["valueName"]=> string(72) "Подразделения, которые курирует ректор" ["imgURL"]=> string(99) "https://st1.vvsu.ru/photos/Подразделения, которые курирует ректор" ["Unic"]=> NULL } [8]=> array(10) { ["text"]=> string(25) "Smeshannoe_finansirovanie" ["plain"]=> string(25) "Smeshannoe_finansirovanie" ["money"]=> int(0) ["type"]=> string(3) "102" ["input"]=> string(4) "5256" ["date"]=> NULL ["value"]=> string(2) "53" ["valueName"]=> string(47) "Смешанное финансирование" ["imgURL"]=> string(74) "https://st1.vvsu.ru/photos/Смешанное финансирование" ["Unic"]=> NULL } [9]=> array(10) { ["text"]=> string(31) "Smeshannyjj_tip_finansirovanija" ["plain"]=> string(31) "Smeshannyjj_tip_finansirovanija" ["money"]=> int(0) ["type"]=> string(3) "102" ["input"]=> string(4) "5256" ["date"]=> NULL ["value"]=> string(2) "54" ["valueName"]=> string(54) "Смешанный тип финансирования" ["imgURL"]=> string(81) "https://st2.vvsu.ru/photos/Смешанный тип финансирования" ["Unic"]=> NULL } } ["SPEC_ID"]=> array(20) { [0]=> array(10) { ["text"]=> string(0) "" ["plain"]=> string(0) "" ["money"]=> int(0) ["type"]=> string(3) "102" ["input"]=> string(6) "242642" ["date"]=> NULL ["value"]=> string(2) "57" ["valueName"]=> string(0) "" ["imgURL"]=> string(0) "" ["Unic"]=> NULL } [1]=> array(10) { ["text"]=> string(25) "Dopolnitel_naja_programma" ["plain"]=> string(25) "Dopolnitel_naja_programma" ["money"]=> int(0) ["type"]=> string(3) "102" ["input"]=> string(6) "242642" ["date"]=> NULL ["value"]=> string(2) "95" ["valueName"]=> string(48) "Дополнительная программа " ["imgURL"]=> string(75) "https://st1.vvsu.ru/photos/Дополнительная программа " ["Unic"]=> NULL } [2]=> array(10) { ["text"]=> string(0) "" ["plain"]=> string(0) "" ["money"]=> int(0) ["type"]=> string(3) "102" ["input"]=> string(6) "242642" ["date"]=> NULL ["value"]=> string(3) "657" ["valueName"]=> string(0) "" ["imgURL"]=> string(0) "" ["Unic"]=> NULL } [3]=> array(10) { ["text"]=> string(25) "Dopolnitel_naja_programma" ["plain"]=> string(25) "Dopolnitel_naja_programma" ["money"]=> int(0) ["type"]=> string(3) "102" ["input"]=> string(6) "242642" ["date"]=> NULL ["value"]=> string(3) "102" ["valueName"]=> string(48) "Дополнительная программа " ["imgURL"]=> string(75) "https://st2.vvsu.ru/photos/Дополнительная программа " ["Unic"]=> NULL } [4]=> array(10) { ["text"]=> string(26) "Dopolnitel_noe_obrazovanie" ["plain"]=> string(26) "Dopolnitel_noe_obrazovanie" ["money"]=> int(0) ["type"]=> string(3) "102" ["input"]=> string(6) "242642" ["date"]=> NULL ["value"]=> string(3) "108" ["valueName"]=> string(52) "Дополнительное образование " ["imgURL"]=> string(79) "https://st0.vvsu.ru/photos/Дополнительное образование " ["Unic"]=> NULL } [5]=> array(10) { ["text"]=> string(26) "Dopolnitel_noe_obrazovanie" ["plain"]=> string(26) "Dopolnitel_noe_obrazovanie" ["money"]=> int(0) ["type"]=> string(3) "102" ["input"]=> string(6) "242642" ["date"]=> NULL ["value"]=> string(3) "109" ["valueName"]=> string(52) "Дополнительное образование " ["imgURL"]=> string(79) "https://st1.vvsu.ru/photos/Дополнительное образование " ["Unic"]=> NULL } [6]=> array(10) { ["text"]=> string(49) "Infokommunikacionnye_tekhnologii_i_sistemy_svjazi" ["plain"]=> string(49) "Infokommunikacionnye_tekhnologii_i_sistemy_svjazi" ["money"]=> int(0) ["type"]=> string(3) "102" ["input"]=> string(6) "242642" ["date"]=> NULL ["value"]=> string(3) "155" ["valueName"]=> string(91) "Инфокоммуникационные технологии и системы связи " ["imgURL"]=> string(118) "https://st2.vvsu.ru/photos/Инфокоммуникационные технологии и системы связи " ["Unic"]=> NULL } [7]=> array(10) { ["text"]=> string(0) "" ["plain"]=> string(0) "" ["money"]=> int(0) ["type"]=> string(3) "102" ["input"]=> string(6) "242642" ["date"]=> NULL ["value"]=> string(3) "249" ["valueName"]=> string(0) "" ["imgURL"]=> string(0) "" ["Unic"]=> NULL } [8]=> array(10) { ["text"]=> string(0) "" ["plain"]=> string(0) "" ["money"]=> int(0) ["type"]=> string(3) "102" ["input"]=> string(6) "242642" ["date"]=> NULL ["value"]=> string(4) "1085" ["valueName"]=> string(0) "" ["imgURL"]=> string(0) "" ["Unic"]=> NULL } [9]=> array(10) { ["text"]=> string(0) "" ["plain"]=> string(0) "" ["money"]=> int(0) ["type"]=> string(3) "102" ["input"]=> string(6) "242642" ["date"]=> NULL ["value"]=> string(4) "1086" ["valueName"]=> string(0) "" ["imgURL"]=> string(0) "" ["Unic"]=> NULL } [10]=> array(10) { ["text"]=> string(0) "" ["plain"]=> string(0) "" ["money"]=> int(0) ["type"]=> string(3) "102" ["input"]=> string(6) "242642" ["date"]=> NULL ["value"]=> string(3) "250" ["valueName"]=> string(0) "" ["imgURL"]=> string(0) "" ["Unic"]=> NULL } [11]=> array(10) { ["text"]=> string(0) "" ["plain"]=> string(0) "" ["money"]=> int(0) ["type"]=> string(3) "102" ["input"]=> string(6) "242642" ["date"]=> NULL ["value"]=> string(3) "381" ["valueName"]=> string(0) "" ["imgURL"]=> string(0) "" ["Unic"]=> NULL } [12]=> array(10) { ["text"]=> string(26) "Professional_noe_obuchenie" ["plain"]=> string(26) "Professional_noe_obuchenie" ["money"]=> int(0) ["type"]=> string(3) "102" ["input"]=> string(6) "242642" ["date"]=> NULL ["value"]=> string(3) "412" ["valueName"]=> string(50) "Профессиональное обучение " ["imgURL"]=> string(77) "https://st0.vvsu.ru/photos/Профессиональное обучение " ["Unic"]=> NULL } [13]=> array(10) { ["text"]=> string(0) "" ["plain"]=> string(0) "" ["money"]=> int(0) ["type"]=> string(3) "102" ["input"]=> string(6) "242642" ["date"]=> NULL ["value"]=> string(3) "432" ["valueName"]=> string(0) "" ["imgURL"]=> string(0) "" ["Unic"]=> NULL } [14]=> array(10) { ["text"]=> string(0) "" ["plain"]=> string(0) "" ["money"]=> int(0) ["type"]=> string(3) "102" ["input"]=> string(6) "242642" ["date"]=> NULL ["value"]=> string(3) "628" ["valueName"]=> string(0) "" ["imgURL"]=> string(0) "" ["Unic"]=> NULL } [15]=> array(10) { ["text"]=> string(0) "" ["plain"]=> string(0) "" ["money"]=> int(0) ["type"]=> string(3) "102" ["input"]=> string(6) "242642" ["date"]=> NULL ["value"]=> string(3) "663" ["valueName"]=> string(0) "" ["imgURL"]=> string(0) "" ["Unic"]=> NULL } [16]=> array(10) { ["text"]=> string(0) "" ["plain"]=> string(0) "" ["money"]=> int(0) ["type"]=> string(3) "102" ["input"]=> string(6) "242642" ["date"]=> NULL ["value"]=> string(3) "955" ["valueName"]=> string(0) "" ["imgURL"]=> string(0) "" ["Unic"]=> NULL } [17]=> array(10) { ["text"]=> string(0) "" ["plain"]=> string(0) "" ["money"]=> int(0) ["type"]=> string(3) "102" ["input"]=> string(6) "242642" ["date"]=> NULL ["value"]=> string(3) "980" ["valueName"]=> string(0) "" ["imgURL"]=> string(0) "" ["Unic"]=> NULL } [18]=> array(10) { ["text"]=> string(0) "" ["plain"]=> string(0) "" ["money"]=> int(0) ["type"]=> string(3) "102" ["input"]=> string(6) "242642" ["date"]=> NULL ["value"]=> string(4) "1001" ["valueName"]=> string(0) "" ["imgURL"]=> string(0) "" ["Unic"]=> NULL } [19]=> array(10) { ["text"]=> string(0) "" ["plain"]=> string(0) "" ["money"]=> int(0) ["type"]=> string(3) "102" ["input"]=> string(6) "242642" ["date"]=> NULL ["value"]=> string(4) "1037" ["valueName"]=> string(0) "" ["imgURL"]=> string(0) "" ["Unic"]=> NULL } } ["STAFF_ID"]=> array(4) { [0]=> array(10) { ["text"]=> string(41) "Shibina_M_Ju_Zavedujushhijj_khozjajjstvom" ["plain"]=> string(41) "Shibina_M_Ju_Zavedujushhijj_khozjajjstvom" ["money"]=> int(0) ["type"]=> string(3) "102" ["input"]=> string(6) "242642" ["date"]=> NULL ["value"]=> string(9) "865379629" ["valueName"]=> string(65) "Шибина М. Ю. - Заведующий хозяйством " ["imgURL"]=> string(92) "https://st1.vvsu.ru/photos/Шибина М. Ю. - Заведующий хозяйством " ["Unic"]=> NULL } [1]=> array(10) { ["text"]=> string(38) "Kas_janenko_G_V_Specialist_I_kategorii" ["plain"]=> string(38) "Kas_janenko_G_V_Specialist_I_kategorii" ["money"]=> int(0) ["type"]=> string(3) "102" ["input"]=> string(6) "242642" ["date"]=> NULL ["value"]=> string(10) "1295154902" ["valueName"]=> string(73) "Касьяненко Г. В. - Специалист I категории " ["imgURL"]=> string(100) "https://st0.vvsu.ru/photos/Касьяненко Г. В. - Специалист I категории " ["Unic"]=> NULL } [2]=> array(10) { ["text"]=> string(34) "Konovalova_Ju_O_Direktor_instituta" ["plain"]=> string(34) "Konovalova_Ju_O_Direktor_instituta" ["money"]=> int(0) ["type"]=> string(3) "102" ["input"]=> string(6) "242642" ["date"]=> NULL ["value"]=> string(10) "1323619909" ["valueName"]=> string(67) "Коновалова Ю. О. - Директор института " ["imgURL"]=> string(94) "https://st1.vvsu.ru/photos/Коновалова Ю. О. - Директор института " ["Unic"]=> NULL } [3]=> array(10) { ["text"]=> string(20) "Belova_A_N_Sekretar_" ["plain"]=> string(20) "Belova_A_N_Sekretar_" ["money"]=> int(0) ["type"]=> string(3) "102" ["input"]=> string(6) "242642" ["date"]=> NULL ["value"]=> string(10) "1429782322" ["valueName"]=> string(42) "Белова А. Н. - Секретарь " ["imgURL"]=> string(69) "https://st2.vvsu.ru/photos/Белова А. Н. - Секретарь " ["Unic"]=> NULL } } ["SORT"]=> array(10) { ["text"]=> string(0) "" ["plain"]=> string(0) "" ["money"]=> int(-100) ["type"]=> string(3) "103" ["input"]=> string(2) "21" ["date"]=> NULL ["value"]=> NULL ["valueName"]=> string(33) "Institut_pedagogiki_i_lingvistiki" ["imgURL"]=> string(60) "https://st0.vvsu.ru/photos/Institut_pedagogiki_i_lingvistiki" ["Unic"]=> NULL } ["ADDRESS"]=> array(10) { ["text"]=> string(89) "690014, Приморский край, г. Владивосток, ул. Гоголя, 41" ["plain"]=> string(89) "690014, Приморский край, г. Владивосток, ул. Гоголя, 41" ["money"]=> int(0) ["type"]=> string(3) "100" ["input"]=> string(1) "4" ["date"]=> NULL ["value"]=> NULL ["valueName"]=> string(33) "Institut_pedagogiki_i_lingvistiki" ["imgURL"]=> string(60) "https://st1.vvsu.ru/photos/Institut_pedagogiki_i_lingvistiki" ["Unic"]=> NULL } ["DESCR"]=> array(10) { ["text"]=> string(6) "ИПЛ" ["plain"]=> string(6) "ИПЛ" ["money"]=> int(0) ["type"]=> string(3) "100" ["input"]=> string(1) "4" ["date"]=> NULL ["value"]=> NULL ["valueName"]=> string(33) "Institut_pedagogiki_i_lingvistiki" ["imgURL"]=> string(60) "https://st0.vvsu.ru/photos/Institut_pedagogiki_i_lingvistiki" ["Unic"]=> NULL } ["NAME"]=> array(10) { ["text"]=> string(63) "Институт педагогики и лингвистики" ["plain"]=> string(63) "Институт педагогики и лингвистики" ["money"]=> int(0) ["type"]=> string(3) "100" ["input"]=> string(1) "4" ["date"]=> NULL ["value"]=> NULL ["valueName"]=> string(33) "Institut_pedagogiki_i_lingvistiki" ["imgURL"]=> string(60) "https://st1.vvsu.ru/photos/Institut_pedagogiki_i_lingvistiki" ["Unic"]=> NULL } ["Site"]=> array(10) { ["text"]=> string(11) "ifl.vvsu.ru" ["plain"]=> string(11) "ifl.vvsu.ru" ["money"]=> int(0) ["type"]=> string(3) "100" ["input"]=> string(1) "4" ["date"]=> NULL ["value"]=> NULL ["valueName"]=> string(33) "Institut_pedagogiki_i_lingvistiki" ["imgURL"]=> string(60) "https://st2.vvsu.ru/photos/Institut_pedagogiki_i_lingvistiki" ["Unic"]=> NULL } ["DIV_ID"]=> array(10) { ["text"]=> string(4) "1004" ["plain"]=> string(4) "1004" ["money"]=> int(0) ["type"]=> string(3) "100" ["input"]=> string(1) "4" ["date"]=> NULL ["value"]=> NULL ["valueName"]=> string(33) "Institut_pedagogiki_i_lingvistiki" ["imgURL"]=> string(60) "https://st0.vvsu.ru/photos/Institut_pedagogiki_i_lingvistiki" ["Unic"]=> NULL } ["Ban"]=> array(10) { ["text"]=> string(3) "Net" ["plain"]=> string(3) "Net" ["money"]=> int(0) ["type"]=> string(3) "102" ["input"]=> string(2) "31" ["date"]=> NULL ["value"]=> string(3) "107" ["valueName"]=> string(7) "Нет " ["imgURL"]=> string(0) "" ["Unic"]=> NULL } ["PARENT_ID"]=> array(10) { ["text"]=> string(23) "Uchebnye_podrazdelenija" ["plain"]=> string(23) "Uchebnye_podrazdelenija" ["money"]=> int(0) ["type"]=> string(3) "102" ["input"]=> string(2) "31" ["date"]=> NULL ["value"]=> string(2) "10" ["valueName"]=> string(42) "Учебные подразделения " ["imgURL"]=> string(69) "https://st0.vvsu.ru/photos/Учебные подразделения " ["Unic"]=> NULL } ["DepartmentId"]=> array(10) { ["text"]=> string(33) "Institut_pedagogiki_i_lingvistiki" ["plain"]=> string(33) "Institut_pedagogiki_i_lingvistiki" ["money"]=> int(0) ["type"]=> string(3) "102" ["input"]=> string(2) "31" ["date"]=> NULL ["value"]=> string(4) "1004" ["valueName"]=> string(64) "Институт педагогики и лингвистики " ["imgURL"]=> string(91) "https://st1.vvsu.ru/photos/Институт педагогики и лингвистики " ["Unic"]=> NULL } ["BU"]=> array(10) { ["text"]=> string(18) "VVGU_g_Vladivostok" ["plain"]=> string(18) "VVGU_g_Vladivostok" ["money"]=> int(0) ["type"]=> string(3) "102" ["input"]=> string(2) "31" ["date"]=> NULL ["value"]=> string(1) "1" ["valueName"]=> string(35) "ВВГУ г.Владивосток " ["imgURL"]=> string(62) "https://st2.vvsu.ru/photos/ВВГУ г.Владивосток " ["Unic"]=> NULL } } Array